培训+就业，理论+实操。